Canada Nova scotia e newfoundland