Native America: Navajo Trails, partenza di gruppo in italiano agosto 2010
Cod. 287
|
Uno straordinario viaggio nelle origini dei Nativi d’America e nell’arte indigena del Sud Ovest Americano Itinerario guidato di gruppo con accompagnatore dall'Italia partenza 15 agosto 2010 13 gg/12 nts
Un’avventura unica per conoscere direttamente sul posto la ricca tradizione culturale dei Navajo, Acoma, Apache, Zuni, Isleta, e Taos popolazioni del Sud Ovest americano. Viaggiando attraverso i paesaggi senza tempo del New Mexico e del Colorado meridionale, potrete accostarvi alle diverse visioni del mondo e cosmologie delle tribù originarie. Scoprirete i monumenti naturali e i luoghi di pellegrinaggio come il celeberrimo Mesa Verde National Park e il Chaco Canyon Site che protegge i molteplici luoghi ancestrali tuttora riveriti dalle popolazioni Native contemporanee. Per apprendere delle varie arti ed espressioni artigianali – sia nelle loro forme passate e odierne – che rivelano il forte senso dei Nativi del luogo, della loro storia e del loro orgoglio, e vivere in prima persona la bellezza naturale dei paesaggi del Sud Ovest che sono stati fonte d’ispirazione e luoghi sacri per queste tribù. La vostra guida culturale nativa sarà Mr. John Anthony Reyna, un educatore dei Pueblo di Taos e Ohkay Owingeh nel New Mexico settentrionale, laureato in storia, arte e antropologia, e profondo conoscitore di luoghi e persone delle comunità che visiterete. Il vostro accompagnatore italiano è uno dei massimi esperti di Stati Uniti in Italia, con oltre 20 di esperienza maturata in innumerevoli viaggi. |
PROGRAMMA DI VIAGGIO: 15 agosto Albuquerque Arrivo all’aeroporto di Albuquerque con voli individuali non compresi. Trasferimento in hotel Sandia Courtyard Hotel e pernottamento.
16 agosto Albuquerque / Isleta Pueblo / Albuquerque Dopo la prima colazione in hotel, è previsto un briefing di preparazione al viaggio culturale che andremo ad intraprendere. Visiteremo il vicino Pueblo Isleta, situato nella Rio Grande Valley, per una dimostrazione della lavorazione della terracotta, tenuta da un artigiano nativo, con tecniche tradizionali passate. Pueblo Isleta fu fondato nel XIV secolo. Gli abitanti di Isleta parlano Tiwa e inglese. L’agricoltura è la principale fonte di occupazione. Attualmente si assiste ad un revival della lavorazione della terracotta e della produzione di gioielli. Nel tardo pomeriggio, visiteremo il Culture Center del Pueblo e parteciperemo ad un’autentica cena di Nativi americani. Cena di benvenuto. Pernottamento in hotel.
17 agosto Albuquerque / Acoma Pueblo / Zuni Pueblo / Gallup, New Mexico Prima colazione in hotel. Dirigendoci verso ovest, visiteremo il Pueblo Acoma, noto anche come Sky City. Costruita sulla sommità di un ripido promontorio di arenaria alto 110 metri per difendersi dalle scorribande di razziatori, in una valle costellata da torreggianti monoliti sacri; Sky City è rimasta sospesa nel tempo per due millenni. Il villaggio, che sorge sulla sommità della mesa, è noto ovunque per la sua arte unica e per la sua cultura estremamente ricca. La visita comprenderà un tour guidato da uno storico di Acoma. (Nota: Entrando ad Acoma, i partecipanti dovranno pagare $ 10 come per poter fare fotografie). Ci dirigeremo ancora più ad ovest, con brevi soste nello scenografico El Malpais National Monument, termine spagnolo per indicare le Badlands (Terre Cattive) a causa della colata lavica che copre la maggior parte del parco. Lungo il nostro percorso, attraverseremo anche la Riserva Indiana Ramah Navajo per raggiungere la nostra destinazione, il Pueblo Zuni: una popolazione molto tradizionale che vive sul versante occidentale dello Spartiacque Occidentale (Continental Divide) in una vallata scenografica, circondata da incantevoli mesa. La vita per queste popolazioni ruota attorno alle loro ancestrali credenze religiose. La vendita di prodotti di terracotta e di altri manufatti artigianali costituisce la fonte primaria di introiti per la maggior parte degli Zuni: producono terrecotte, tessuti, cestini, e bambole Kachina, soprattutto lavorazioni di gioielli a piccolo nonché intarsiati. Visiteremo anche il A:shiwi A:wan Museum & Heritage Center. Sistemazione in hotel Hampton Inn & Suites Gallup, cena libera e pernottamento.
18 agosto Gallup / Zuni Pueblo / Chaco Canyon / Crow Canyon, Cortez, Colorado Prima colazione in hotel. Partiremo la mattina presto da Zuni, dirigendoci a nord verso Chaco Canyon, patrimonio mondiale UNESCO e sito principale della cultura Pueblo tra l’850 e il 1250 d.C. Le popolazioni dei Pueblos del New Mexico, gli Hopi dell’Arizona, e i Navajo hanno legami culturali e spirituali con questo luogo, noto per i suoi notevoli edifici cerimoniali, progetti di ingegneria, astronomia, espressioni artistiche, e la caratteristica architettura. I Nativi d’America della regione dei Four Corners tornano ancora oggi a Chaco Canyon in pellegrinaggio per onorare i propri antenati. Ed è proprio qui che i Nomadi del Nord, i Dineh, vennero per stabilirsi. Ci dirigeremo a nord-est in Colorado per trascorrere la notte al Crow Canyon Archaeological Center. Pranzo picnic incluso. Crow Canyon è dedicato a comprendere, insegnare e preservare la ricca storia degli ancestrali Indiani Pueblo, che abitarono i canyon e le mesas della regione di Mesa Verde più di 700 anni fa. L’area possiede una delle più alte concentrazioni di siti archeologici meglio preservati al mondo. I partecipanti trascorreranno la notte in hogans (tipica abitazione in fanghiglia) nel Crow Canyon.
19 agosto Crow Canyon / Mesa Verde / Crow Canyon Prima colazione in hogan. Partenza per la visita di Mesa Verde, in spagnolo “Tavola Verde” accompagnati da un ranger. Mesa Verde fu dimora dell’antica popolazione Pueblo per più di sette secoli, dal 600 al 1300 d.C. Ad oggi, il parco preserva più di 4.000 siti tra i più degni di nota e meglio conservati negli Stati Uniti, tra cui 600 imponenti abitazioni costruite su dirupi e resti di villaggi sulla cima della mesa. Nel tardo pomeriggio, torneremo al Crow Canyon per il pernottamento e per gustare un’autentica cena dei Nativi d’America. Ci sarà tempo a disposizione per visitare il centro archeologico. I partecipanti dormiranno nuovamente in hogan. Cena inclusa.
20 agosto Crow Canyon / Durango, Colorado / Silverton / Durango Prima colazione in hogan. Il mattino presto partiremo con destinazione Durango, la città più grande dell’area sud occidentale del Colorado, situata nei pressi di Four Corners junction. Durango fu fondata come città ferroviaria della Denver and Rio Grande Railway Company. Viaggeremo sullo storico Durango and Silverton Narrow Gauge Railroad, ammirando incredibili scenari montuosi fino a Silverton. La linea fu originariamente costruita nel 1879 per trasportare oro e argento dalle San Juan Mountains. Silverton è descritta come “una piccola cittadina dedita all’estrazione mineraria con aspirazioni vittoriane. Un tempo questo era il territorio dei signori dell’argento e dei giganti delle ferrovia.” La cittadina aprì ai minatori nel 1874, in seguito ad un trattato di pace siglato con gli Indiani Ute. Silverton si trova sulla U.S. Route 550, un tempo nota come la “Million Dollar Highway” che collega Durango alla cittadina di Ouray.Arrivo a Durango e sistemazione in hotel Best Western Durango Inn & Suites. La sera avremo un assaggio della vita notturna di Durango.
21 agosto Durango / Pagosa Springs, Colorado Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione a Durango. Ci sposteremo poi a Pagosa Springs dove ci rilasseremo in terapeutiche acque ricche di minerali. La Great Pagosa Aquifer è la più grande e profonda sorgente minerale di acqua calda. Pagosa Springs è abbarbicata a 2.100 metri di altitudine sul Western Slope dello Spartiacque Occidentale (Continental Divide). Gli Utes chiamavano le fonti ricche di zolfo 'Pah gosah' che significa 'acque guaritrici ' e viaggiatori da ogni parte del mondo, giungono qua per godere di questi bagni caldi. La cittadina sorge sul San Juan Basin, circondata da più di un milione di ettari della San Juan National Forest, e vicina alla più grande area di natura selvaggia della Nazione, la Weminuche Wilderness. Questo territorio remoto, è una Mecca di maestose cime montuose, laghi ameni e torrenti ricchi di trote. Pernottamento in hotel Oak Ridge Lodge.
22 agosto Pagosa Springs / Great Sand Dunes National Reserve / Alamosa Prima colazione in hotel. Lasciamo Pagosa Springs, e ci dirigiamo verso le magnifiche Montagne Rocciose meridionali fino alle Montagne Sacre orientali dei Dine’, White Shell Mountain (Tsisnaasjini') chiamata anche Mount Blanca. Questa montagna irregolare, è luogo di significativa importanza per molte tribù di Nativi della zona. Prima che diventi troppo caldo, faremo un’escursione al Great Sand Dunes National Park, dove tundra alpina, antiche foreste, praterie, paludi e massicce dune di sabbia dorata si incontrano tra loro. Queste dune di sabbia sono le più alte del Nord America, raggiungendo i 230 metri di altezza. In spettacolare contrasto con le antiche Montagne Rocciose, le dune sono continuamente modellate dall’erosione del vento. Sarà molto divertente scalare e scivolare dalle dune. Pranzo pic nic incluso. Per rinfrescarci ci dirigeremo verso le Cascate Zapata. Sitemazione in hotel Holiday Inn Express di Alamosa, Colorado.
23 agosto Alamosa / Taos, New Mexico Prima colazione in hotel. Al mattino, ci dirigeremo verso sud lasciando il Colorado. Entrando in New Mexico, faremo delle brevi soste in villaggi molto tipici — come Chama e Los Ojos per fare uno spuntino e un po’ di shopping. La nostra destinazione per la mattinata è un tour del Ghost Ranch dell’acclamata artista americana, Georgia O’keefee, un tempo chiamato Rancho de las Brujas, (Ranch delle Streghe). Esploreremo alcuni dei paesaggi desertici bruciati dal sole e dai cieli infiniti dove, Georgia O’Keefee prese ispirazione e dipinse per 50 anni. Il Ghost Ranch è ora un’oasi spirituale nonché centro educativo. I partecipanti avranno un tour guidato del ranch e potranno fare passeggiate nella zona circostante. Viaggiando su strade secondarie in prossimità del Rio Grande e della sua gola, arriveremo nell’affascinante Taos, New Mexico, un centro abitato che trova le sue radici sia nei Pueblo sia nella cultura ispanica. La principale caratteristica della cittadina è lo storico Pueblo di Taos. I partecipanti potranno visitare le numerose piacevoli attrazioni: gallerie d’arte, caratteristici negozi e caffè. Sistemazione in hotel El Pueblo Lodge. Pernottamento.
24 agosto Taos, New Mexico Prima colazione in hotel. In mattinata faremo un tour guidato del Pueblo Taos. La popolazione del Pueblo Taos vive ai piedi della maestosa Taos Mountain – 4.270 metri - che svetta sulla Rio Grande River Valley nella parte settentrionale del New Mexico. Il Pueblo Taos, “Il Luogo dei salici rossi,” è una comunità di Nativi d’America nota a livello internazionale ed è stata riconosciuta sia come World Heritage Site e National Historic Landmark. Gli edifici a più piani in stile adobe sono abitati da centinaia di anni. La popolazione del Pueblo Taos sono chiamate Red Willow people e parlano la loro lingua nativa (Tiwa) e l’inglese. (Nota: Si dovranno pagare $ 5 per poter fare foto.) Sosta per il pranzo libero a Taos e tempo libero per lo shopping. Nel tardo pomeriggio, i partecipanti avranno la possibilità di visitare un Art Workshop oppure una della più grandi Earthship community al mondo, la più insolita comunità abitativa sostenibile, oltre i canoni convenzionali. (Entrambe le opzioni saranno a carico dei partecipanti). Pernottamento in hotel.
25 agosto Taos / Chimayo / Santa Fe Prima colazione in hotel. Dopo esserci svegliati presto, ci dirigeremo verso sud lungo il tortuoso Rio Grande River, attraverso scenografici canyon e le incantevoli campagne del New Mexico per raggiungere la minuscola cittadina spagnola di Chimayo. La sua principale attrazione è El Santuario de Chimayó, una chiesa cattolico-romana – dichiarata National Historic Landmark – ; ogni anno il Santuario è visitato da più di 300.000 pellegrini, si dice infatti che il terreno qui abbia poteri taumaturgici. Il Santuario de Chimayó è considerato senza dubbio 'il più importante centro di pellegrinaggio cattolico negli Stati Uniti.' Prima che la cittadina fosse fondata, questa zona era un luogo sacro durante i tempo aborigeni. Dopo la colazione in uno dei caffè, proseguiremo verso l’epicentro della cultura del South West, Sante Fe, New Mexico. La città è rinomata per le sue gallerie d’arte, i musei, la bellissima architettura e la sua miscela di culture Nativa, Americana e ispanica. Ci dirigeremo in uno dei deliziosi hotel nella parte storica, Old Santa Fe; qui ai partecipanti saranno consegnati pass per i vari musei: Wheelright Museum, Museum of International Folk Art, Museum of Indian Arts and Culture, Palace of the Governors e l’Institute of American Indian Arts Museum da utilizzare a loro piacimento nei successivi due giorni. Per il pranzo e per la cena si avrà solo l’imbarazzo della scelta tra i molteplici ristoranti di vario tipo e i caffè. Santa Fe è considerata una delle capitali nazionali culinarie. Pernottamento in hotel Santa Fe Motel & Inn.
26 agosto Santa Fe / Albuquerque Prima colazione in hotel. Giornata libera per visitare Santa Fe e i molti musei e gallerie. A metà pomeriggio partiremo per Albuquerque. Arrivo e sistemazione in hotel Sandia Courtyard Hotel. Cena libera e pernottamento.
27 agosto Albuquerque / Italia Prima colazione in hotel e trasferimento guidato in aeroporto per la partenza del volo individuale di rientro non compreso in Italia. Fine dei servizi.
Note importanti: Clima ed abbigliamento: le estati sono calde (32° Celsius), ciò nonostante le serate possono essere fredde. Siate preparati con abbigliamento adeguato, adatto al cambio climatico stagionale. Suggeriamo buone calzature da camminata, un copricapo, una protezione solare così come abbigliamento impermeabile, adatto alle precipitazioni piovose. Salute: premunitevi con i vostri medicinali d’uso personale. Accertatevi di poter svolgere le attività outdoor contemplante del programma. L’itinerario si snoda in territori con altitudini tra i 1,524 metri (Albuquerque, New Mexico) e 2,837 m (Silverton, Colorado). Le attività fisiche saranno minime e terranno conto delle reazioni fisiche dei partecipanti rispetto all’altitudine e all’ambiente circostante. Cultura: siate consci che dovrete superare ogni stereotipo, su tutto quanto è stato spiegato con romanticismo sulla cultura Nativa americana. Siamo uguali a chiunque, ma con grandi sfide in quanto popolo d’indigeni. Navajo Trails è un’impresa Eco-Turistica e continua ad educare sia i nativi sia i non-nativi sulle problematiche riguardanti il nostro futuro, e sull’essere inclini alla conservazione di una cultura indigena e del suo ambiente. Abbiate quindi una mente ed un cuore aperto.
|
Quote individuali di partecipazione a partire da: € 3.950,00 in camera doppia voli intercontinentali esclusi
Le quote comprendono: Viaggio accompagnato di 13 giorni, con 2 guide a tempo pieno (una sarà l’accompagnatore italiano), guide locali in ogni località 10 pernottamenti in hotel e 2 pernottamenti in hogan (tipica abitazione in fango) Tutti i pasti espressamente menzionati: 12 colazioni in hotel, 2 pranzi picnic, e 2 cene (inclusa la “Welcome Dinner” all’arrivo ad Albuquerque) Tutti gli ingressi ai parchi nazionali e statali, monumenti, musei, centri culturali, ingressi ai pueblo, e le attività menzionate nell’itinerario Trasferimenti da/per aeroporto ad Albuquerque Tutte le tasse locali e federali Assicurazione di viaggio Ala Assicurazioni copertura spese mediche e bagaglio Documentazione di viaggio Konrad Travel
Le quote non comprendono: Voli internazionali Italia-USA-Italia e relative tasse aeroportuali (su richiesta) Tutti i pasti anon compresi in programma: 10 pranzi e 10 cene libere Mance obbligatorie ad autista e guida Tutte le bevande ai pasti compresi in programma Escursioni facoltative non comprese in programma Ingresso a parchi, attrazioni e siti non compresi Tutto quanto non espressamente descritto o non compreso nella voce 'le quote comprendono...”
|
|